aici este o melodie de pe ultimul album daca nu ma insel, Ionut sa ma corectezi. Interesant ar fi daca gasim sa ne traduca cineva si interviul caci este intrebata de Roxette ceva asa ca ...
aici e grasutza ca o purcica, si tanara si nelinistita si ce mai vreti voi. Oricum pt mine e o noutate sa o vad asa. Speram sa punem si la multimedia videoclipurile astea...
H: Hi Marie. It is beautiful to have you here
MF: thanks a lot.
H: What a great song!
H: John Holm’s sommaräng.
MF: It is.
H: It is a song from your new album, which you haven’t written by yourself this time.How did you choose the songs?
MF: I have searched among old records at home. I searched a lot and then in the end I picked up what it is perfect. It is very hard to explain. It just happened so!
H: How does it feel to sing again?
MF: It is great, fantastic!
H: Everyone knows that you have been ill and however managed to record a new record?
MF: Ohhh, I am not ill anymore. Not anymore.
MF: Yes, of course.
H: So how do you feel right now?
MF: Very well.
MF: Now, it is finished.
H: Is there something different, nowadays?
MF: Yes, I take it easy every day. To take one day at time is the best I have learnt to do. I am so happy to live, it is so wonderful.
H: When you were anguished and scared, which was the most difficult thing during that period? Which way did you use to handle the situation?
MF: Yeah, I am feel safe inside of me. And I have a beautiful family. This is the best.
H:Your husband Micke is here.
H: He is at the keyboards.
MF: He has been a great help.
H: Last week Benny Andersson was here and he asked you a question. Let’s see it in the screen. I just move a little so you can see it well. Benny: I want you explain us which have been the most funny memory you have experience with roxette.
MF: Yes. It was during a tour abroad. In Australia I met my husband. It was the biggest thing it could happen to me. The sweetest memory.
H: Did you find each other there.How did this happen?
MF: I don’t know. How did it happen ?(to Micke) Well, it just happened!Anyway it was awesome.
H: Do you think there will be something more with roxette?
MF: something more? Yes, we will release this autumn a new (live ?) greatest hits album, which everything we have made so far. A fantastic album and we will add a new song. It will be extremely cool!
H: So you are really into it again!
H: It was so fantastic to have you back again and hear you singing. A huge applause to Marie Fredrisson!
MF: Thanks a lot!
thank you perekopsky from daily roxette forum!
Alex sper sa faci rost de filmulet si sa pui subtitrarea ...
Mixella, you're welcome! Don't remember how to say it in Romanian :( but I will in some time!
Glad you could join us! "Cu placere"= with pleasure. I have the Boston Tea Party short mouvie that it's in swedish, if you can help me translate, and I will later put the subtitles on the mouvie. I have yahoo messenger if helps!
cateva poze cu picturile Mariei facute de un fan prezent la expozitie. Chiar sunt dragute de data asta, si pe you tube gasiti chiar 3 scurte filmulete cu picturile acesteia . Link-urile pe littlemarie.net.
mie nu prea imi plac desenele! pana la arta eu zic ca mai este drum lung; pana atunci pentru mie este doar o pasiune a mariei care o tine inca in atentia fanilor.