SVT: Per Gessle la Måndagsbörsen - 2 martie 1981 (Bursa de luni)

Rep: Suntem aici la Måndagsbörsen (Bursa de luni) si asteptam sa il vedem pe Tom Waits, dar nu a putut veni in aceasta seara, nu a fost vina lui, dar speram sa il vedem intr-o alta emisiune in aceasta primavara. Acum este Gyllene Tider, din Moderna Tider, poate ca este cineva care a vazut filmul la televizor.

Per: Da.

Rep: Bine ai venit Per...Gessle! Gessle este numele tau

 Per: Multumesc. Gessle.

Rep: Era in 1977 cand ati trimis prima caseta cu o gramada de melodii. Tu si Micke ati fost cei care le-ati facut.

Per: Si Mats.

Rep: Si Mats! Scuze. Ceilalti baieti erau Micke, Göran si Anders, despre care putem vorbi. Dar tu si Mats ati trimis o caseta, erau o gramada de melodii, voi erati doar doi. Ce fel de muzica ati inregistrat acolo?

Per: Era cam aceeasi muzica pe care o cantam astazi.

Rep: Cum ati reusit? Doar voi doi?

Per: Mats este foarte priceput la toate instrumentele posibile. Asa ca el canta cam la toate instrumentele, iar eu eram vocalistul.

Rep: Voi doi veniti din Halmstad. Si ceilalti tot din Halmstad vin?

Per: Da, din Halmstad si din zona orasului.

Rep: Locuiti acolo?

Per: Da.

Rep: Veti merge in turneu sau deja ati fost? 

Per: Vom incepe turneul pe 13 martie. Si toata vara.

Rep: Cand scrii muzica, scrii un vers, apoi cateva note...sau cum faci? 

 Per: Si una si alta. De obicei incepri cu cateva note, apoi completezi cu ritm si...

Rep: Daca luam acest exemplu: “Sätta på flickorna på TV2” (sa faci sex cu fetele de la TV2), asta nu are ritm, dar melodia a iesit oricum. Cum ai inceput in acest caz? Ai stat si te-ai uitat la tv? 

Per: Nu, nu chiar asa, dar am crezut ca este un titlu atractiv.

Rep: Primul titlu pe care l-ati gasit!

Per: Cu putina dragoste in el.

Rep: Mereu este dragoste, ca in “Ska vi älska så ska vi älska till Buddy Holly” (sa ne iubim pana la Buddy Holly)?

Per: Da, de ce nu?

Rep: De ce nu pana la Gyllene Tider?

Per: Ok.

Rep: Cand scrii texte, as vrea sa stiu mai mult despre asta. Daca esti tu care face aceasta parte si Mats face cealalta parte. Cine face textele si cine face muzica?

Per: Eu fac si muzica si textele, iar Mats face si el muzica. Deci muzica o facem impreuna. Si apoi cu totii facem aranjamentele ca sa sune asa cum suna. 

Rep: Cand ascultati muzica, ce muzica ascultati?

Per: Pop, multa muzica din anii ‘60, Beatles, Kinks, Searchers, ceva de genul asta.

Rep: Nu credeti ca ajunge cu atata muzica de acest gen? De ce mergeti inapoi tot timpul? De ce nu mergeti inaine? Cum vezi lucrul asta?

Per: Nu putem! Daca ascultam o asemenea muzica, atunci este normal pentru noi sa o si cantam. Si este o muzica traditionala. Ni se potriveste foarte bine. Nu am incercat sa facem altceva. Si nici nu o vom face.

Rep: Cred ca cu totii va veti schimba in timp.

Per: Da, mai mult sau mai putin, dar noi ne simtim bine cu ce facem acum. Ne place.

Rep: Cat veti fi in turneu? Ca stiu ca veti incepe curand.

Per: Incepem vinerea viitoare, dar vor fi doar 2 saptamani, apoi vom avea o luna libera si dupa aceea 4 luni plice.

Rep: Vom afla vesti de la voi dupa aceea. Multumesc..

Per: Multumesc.